Nathalie: french graphic designer in Slovenia
My skills :
- Design for print: creation and layout of files from A to Z!
- Logos and Corporate identities
- Websites building and development using CSS, HTML, PHP
and Javascript.
- Proofing and translation English-French / French-English
- Digital and roll-film photography 35mm/medium format,
ultra wide angle, photo retouching and photomontage
- Coming soon: videos, animations and digital edition
Experience beyond the borders!
I commenced self-taught computing in 2000, In Germany, working within a cultural association, where I initiated an internet site. Working within my tourism training, my path developed utilizing computing and new media in tourist promotion. I was at that time, webmaster for an office of tourism in Haute-Savoie, France.I was now realizing my passion for computer communication. I converted to Apple Macintosh and pursued a formal training for graphic design (print and web) at Annecy in 2005-2006. I created several projects for a local design agency before moving to Slovenia.
My 2 years in Slovenia have seen several projects for a national newspaper and a year's employment with a printery, and in doing so, have succeeded in integrating myself into the professionnal network of Slovenia (printery, design, tourism and communication) despite at first, the language barrier.
I maintain an active curiosity for new projects, irrespective of borders, for which my creativity and skills can be utilized.
My daily bread? My iMac, internet and the Adobe Creative Suite!
