Nathalie : Infographiste française en Slovénie
Mes domaines de compétences :
- Design pour l'impression: création et mise en page d'un fichier de A à Z!
- Logos et chartes graphiques
- Création et développement de sites internet
(CSS, HTML, PHP et Javascript).
- Corrections et traductions Anglais-Français / Français-Anglais
- Photographie numérique et argentique (35mm, medium format),
retouches photos et photomontages
- Bientôt : vidéos, animations et montage numériques
Une expérience au-delà des frontières !
Mon parcours commence comme autodidacte en 2000, en Allemagne, dans une association culturelle pour qui j'ai construit une ébauche de site internet. Issue d'une formation dans le tourisme à l'origine, mon parcours dévia peu à peu avec l'utilisation de l'outil informatique et le besoin des nouveaux médias dans la promotion touristique, j'ai alors découvert ma passion pour l'informatique. J'étais à ce moment-là "webmaster" pour un office de tourisme en Haute-Savoie.Je me convertis alors au "Mac" et suis une formation professionnelle d'infographiste-metteur en page -print et web- à Annecy en 2005-2006. Après avoir réalisé quelques projets pour une agence de communication, je pars m'installer en Slovénie.
A présent, mes 2 années passées en Slovénie, dont quelques projets pour un journal et ensuite un an, employée chez un imprimeur, m'ont permis de bien m'intégrer au réseau des métiers de l'imprimerie, du design et de la communication en Slovénie, malgré la barrière de la langue. Je suis curieuse et ouverte à tous nouveaux projets, sans souci de frontière, pour lesquels ma créativité et mes compétences puissent être utiles.
Mon pain de tous les jours ? Mon iMac, internet et la suite Adobe !
